Monday, July 16, 2007

Aqui estamos! We got here! (Amaro)

Aqui estamos en Rancho de Español en La Guacima, Alajuela, Costa Rica. Este es nuestro segundo dia en Costa Rica. Ya hemos conocido a nuestras familias, tuvimos nuestro primer dia de clases de español, y aprendimos una expresion muy tipica que describe muy bien la actitud de los "Ticos": "Pura Vida!" La gente son muy amables y simpaticas, y la vida es muchisimo mas calmada que en los Estados Unidos...

Here we are at Rancho de Español in La Guacima, Alajuela, Costa Rica. This is our second day in Costa Rica. We have already met our families, we had our first day of Spanish lessons, and we learned a very typical expression that describes well the attitude of most "Ticos": "Pura Vida" (which means "Pure Life"). People here are very polite and friendly, and life much more relaxed than in the USA...

Amaro

No comments: